Vue du ciel
Je fais parfois ce rêve étrange et fascinant
D' un monde vaste pur et non violent
D'un paysage vu sur les ailes d'un oiseau
De forêts, d'arbres colorés et de prairies,
Ou d'une montagne, d'un chemin tout là-haut
Un monde au cœur du monde, au milieu du chaos un espace qui rit.
L'autre jour je roulais sur une côte escarpée
Sous le ciel gris et cotonneux. Au cœur de la brume
J'admirai l'océan baignée dans la clarté
Magie d'un paysage, contrastes, bouffée d'oxygène et chant d'écume.
Feuille
Je cherche des images et voici celles qui s'en rapprochent le plus
Mais aussi ce poème venu d'ailleurs:
Poème du hasard
Le pur ciel bleu sans poussière
Les étoiles tournent autour de moi
Je souris
Un vent frais souffle sous mes manches
Les nuages en couleurs
Ressemblent aux chatons de saules
J'ai un habit tout neuf
Au ciel lointain,
Je monte par hasard sur des ailes plumeaux
Du haut en bas,
D'une vue panoramique et limpide,
Combien de fois ai-je déjà joué
Avec ce grand bleu?
Je vois clairement ici
Personne ne s'éveille facilement
De son rêve terrestre
Les vœux du Ciel, le désir des gens
Deux domaines sans borne.
Je me cache sans un mot
Je me retire sur les côtés
Parfois je me retourne
Avec la grande ourse à la main
Je renverse l'eau de la galaxie argentée
Pour lessiver les vagues folles sur la terre.
Han Huai Chin (maître Ch'an)
Photo Feuille